Pues si, se ha terminado la temporada de premios. Después de varios meses repartiendo Globos de Oro, SAGs, People's, Critic's, Goyas, los Oscars concluyeron esta temporada en la que como ya todos deberÃais saber, Argo, Lincoln, El lado bueno de las cosas, Les Miserables y La vida de Pi han sido las grandes reconocidas. Pero al tema; todo el mundo ha estado hablando del modelito de Lawrence, el peinado de mi amada Jessica Chastain, el "frió" que pasó Hathaway en la alfombra, pero nos olvidamos de las afterparties. La fiesta de Elton John, y la de Vanity Fair es donde, si eres alguien en Hollywood tienes que estar. Ahà van unas cuantas; unas estupendas, otras un poco fuera de lugar. ¿Cual fue vuestra favorita?
Curtain calls, guys. Award season is officially over. After some months giving out Globes, SAGs, People's, Critic's and Goyas among others, The Academy Awards put and end to this season last sunday. As all of you should know by now, you can't live if you haven't watched Les Mis, Argo, Silver Lining's Playbook, Lincoln or Life of Pi. Everyone has been talking this past days about Lawrence's fall in a stunning Raf Simons gown for Dior, Chastain's hairdo, and how cold Hathaway felt during her walk on the red carpet. Let's not forget the afterparties, which are also a showcase of high fashion. If you're not at the Vanity Fair or Elton John's party after the awards, then you're probably unknown like me. Here are some of the highlights. Which was your favourite?
Jennifer Lawrence espectacular enfundada en un Calvin Klein, Diane Kruger, y Kate Bosworth, sencilla y con un aire romántico, estas dos ultimas de Valli.
Jennifer Lawrence stunned everyone again in this sparkly Calvin Klein gown. Diane Kruger and Kate Bosworth both in G.Valli.
Amy Adams de plata, Lily Collins sacando su azulejo cordobés interior en un Zuhair Murad, y Allison Williams exquisita de blanco.
I much preferred Adams redcarpet look, but she still looks statuesque. Not a big fan of Lily Collins Zuhair Murad, and totally drooling over Girls actress, Allison Williams
Anne Hathaway encantada de haberse conocido con su Oscar y su vestido de Saint Laurent, Ginnifer Goodwin con un Monique Lhuillier con apliques brillantes y Leslie Mann de rojo.
With her awards as the best accessory, Anne Hathaway donned yet another column gown, this time by Saint Laurent. Ginnifer Godwin in a bright blue Monique Lhuillier, and Leslie Mann.
El bloque monochrome. Rose Byrne de Lanvin, Natalie Portman de Dior y Nicole Richie de Cavalli.
Monochrome for the win. The elegant Rose Byrne gave us a Lanvin look. Natalie Portman, again an example of class donned a Dior gown, and Nicole Richie in Cavalli.
Fan Bing Bing, tas pasao. Demasiado Elie Saab pa tu piel. Impresionantes eso si, Naomi Harris, y una irreconocible Britney Spears en Michael Cinco Couture.
Too much of an Elie Saab for asian actress Fan Bing Bing. However, I was floored when I saw Naomi Harris in that chiffon dress, and an unrecognisable Britney in Michael Cinco Couture. It's gowney, b*tch!
Por ultimo, Nina Dobrev pensó que serÃa buena idea enfundarse una cortina de su casa, Emma Roberts sencillita y sin más, y Miley Cyrus elegantÃsima de Azzaro.
Last but not least, Nina Dobrev, Emma Roberts, and a very demure Miley Cyrus in Azzaro.
Y no puedo acabar esta entrada, sin hacer mención a la mejor de la noche para mi, la incomparable Jessica Chastain exudando elegancia por cada poro de su piel.
And I can't finish this post without a shoutout to my favourite of the night, the stunning Jessica Chastain, exuding elegance and being a vision.
Skyfall live at the 85th Academy Awards
Instagram
