SAG 2013 REDCARPET

20:10:00

Os traigo un repaso de la alfombra roja de los premios del sindicato de actores de EEUU, que se celebraron la madrugada del domingo al lunes en Los Angeles, con pocas sorpresas; Lincoln y Argo dominaron nuevamente, mientras que Jennifer Lawrence le ganaba el premio a Jessica Chastain por su papel en "El lado bueno de las cosas". En television Downton Abbey y las ya veteranas 30 Rock y Modern Family. Esta alfombra tiende a ser un poco menos formal que la de los Globos o la de los Oscars, aunque este año se ha visto mas alta costura que los anteriores. Me quedo con Jaimie Alexander, Morena Baccarin y la elegante Marion Cotillard.

Here's my review from the SAG redcarpet, which took place last night in Los Angeles, with not many surprises; Lincoln and Argo stole the show again, while Jennifer Lawrence took home the award for best actress against Jessica Chastain, for her role in "Silver Linings Playbook". In the TV category, Downton Abbey, and the already past winners 30 Rock and Modern Family. The dress code seems to be a little less formal than the one for the Globes or the Academy Awards, though this year we've seen a lot of haute couture gowns. My picks are Jaimie Alexander, Morena Baccarin and the always elegant Marion Cotillard.