Les Trendy Kids: Iggy azalea

, by Unknown

What's hot and what's not 3

Vuelvo con una nueva entrega de lo que sube y baja esta semana. Esta vez aparecen dos rubias con katanas, el culo de una famosa y el programa más irreverente de la televisión.

I'm back with a new delivery of what goes up and down this week. This time featuring to blondes with swords, Hollywood's most famous booty and the most controversial TV show in Spain

Es imposible escapar de dos cantantes este verano. Ariana Grande e Iggy Azalea. No voy a extenderme en piropos hacia la segunda, pero acaba de publicar el video para su nuevo single con Rita Ora, “Black Widow” inspirado en la joya de Tarantino, “Kill Bill”. ¿Qué más se puede pedir? Ora y Azalea luchando katana en mano y vestidas de latex (y probablemente llegando al número uno). Esta canción, la cual tiene ese “algo” mágico que tiene “Dark Horse” de Katy Perry va camino de convertirse en un nuevo exitazo para la inglesa y la australiana. Y es que si mis predicciones no fallan, Iggy podría conseguir un nuevo record Billboard la semana que viene: Conseguir meter tres canciones suyas en el Top 10 simultáneamente, Fancy, Black Widow y Problem.

This summer you have to be living under a rock to escape from Ariana Grande and Iggy Azalea. I’m not going to keep on praising the latter one, because you all already now I’m totally in love with her since she started rapping and uploading amateur videos on Youtube. She has just released the music video for her latest single featuring Rita Ora, “Black Widow” inspired by Tarantino’s Kill Bill. What else can you ask besides Ora and Azalea dressed up in Latex and sword-fighting? The song has that magical “vibe” that “Dark Horse” by Katy Perry also had, and it’s on its way to become a new smash for the Serbian-british and the Australian. If my calculations are not wrong, Iggy might be breaking another Billboard record by having three songs inside the top 10 simultaneously: Fancy, Black Widow and her collaboration with Ariana Grande, Problem.

Justo cuando ya parecía que esta tendencia no daba más de sí, sigue manteniéndose con fuerza entre las celebrities, y como son a ellas a las que sacan en la Cuore y a las que imita la gente, se mantiene por defecto entre el público en general. En la pasada entrega de los Teen Choice Awards podemos contarlos a pares. Desde los que dejan ver más abdomen como el de Taylor Swift en Novis o el de Chloe Grace Moretz en Valentino o a los más recatados de Shay Mitchell en Misha Collection o Nina Dobrev en Vionnet. Yo no se que pensáis, pero al contrario que tendencias veraniegas pasadas como el “neon” esta ha venido para quedarse.

Just when it looked like this trend was totally worn off, it keeps trendy among celebrities, and as they are the one people look up to buy their clothes, it keeps fresh among the general public. Some days ago, at the last edition of the Teen Choice Awards we could count them by dozens. We have some celebs who choose to show more skin, such as Taylor Swift in Novis or Chloe Grace Moretz in Valentino. On the other side, we have some who prefer to keep it more low key only showing a thin line of skin, like Shay Mitchell in Misha Collection or Nina Dobrev in Vionnet. I don’t know what you all think, but unlike past summer trends like “neon” this one looks like it has come to stay.

La “Jenny del barrio” más internacional ha sufrido un flop de proporciones galácticas con las ventas de su último disco, AKA. A pesar de todo esto, este verano no deja de sonar en todas las discotecas con su colaboración con Pitbull “We Are One”. Y precisamente el binomio Jenny/Pitbull puede ser el que finalmente le consiga un éxito propio salido de su último álbum. Hace dos días, Jlo colgaba en sus redes sociales la portada de su nuevo single, “Booty featuring Pitbull”. Viendo la portada y el título ya os podéis imaginar de que va la canción. A su vez, hay en Youtube un adelanto del video en el que se ve a la cantante moviendo el “booty” de una manera espectacular. Sólo con esto la canción ya está escalando puestos en iTunes de medio mundo. Y teniendo en cuenta, que todas las colaboraciones Pit/Jenny han sido exitazos, vamos a concederle a “Booty” el beneficio de la duda. PD: Cuando veáis la foto de la portada, recordad que aquí la señora tiene ya 45 años.

World’s most famous “Jenny from the block” has suffered a colosal flop with her latest album sales (A.K.A). However, she’s been sounding non stop in every club around the world thanks to her collaboration with Pitbull (We Are One). And thanks to this magical binomial she finally might be getting a hit song off her own album. A few days ago, Lopez uploaded to her social media sites the cover of her latest single, “Booty feat. Pitbull”. Looking at the cover and the song’s title, we can imagine how things will go down. At the same time, there’s a teaser of the music video on Vevo in which we can see Jlo shaking her booty like no other with a group of dancers. Thanks to that, the song has been going up the iTunes charts around the world. If we take a look at Pit/Jenny chart history, they haven’t flopped a single time, so we’ll give “Booty” a chance. PD: When you’re looking at the single cover, keep in mind that Jennifer is 45 years old.

La verdad es que esta sección del programa estaba comprando todas las papeletas para la rifa en la que consiste esta sección (o para unas cuantas querellas en los Juzgados de Plaza Castilla). Entiendo que se pueden criticar los looks de las celebrities, sus complementos, como llevan el pelo, etc. De hecho, en este mismo blog se escrutinan las alfombras rojas de todas las galas de premios y saraos. Entiendo que se pueda hacer desde un punto de vista ácido y con un toque mordaz en el uso de las palabras. Lo que no entiendo ni se debería permitir, es que un grupo de presuntos entendidos y estilistas tengan carta blanca en horario primetime para decir que “la famosa x” tiene un tipo horrible, que tiene lorzas, que su carrera no ha llegado a ninguna parte, que es una trepa y otras lindezas parecidas. Ciertos comentarios vertidos en los últimos programas rozan el delito y la humillación. Aparte de esto, no me resulta creíble que uno de los comentaristas de la sección indique “que Paz Vega lleva zapatos de profesora de colegio de monjas” cuando en un plano general se ve a este mismo colaborador con unas deportivas con lengüeta XXL del año 2006 y manchadas de lo que parecía barro. Un poco de seriedad, Telecinco.

Ironías de la vida aparte, Zendaya, que recogió el premio a “Icono del estilo” en los Teen Choice Awards se presentó de esta guisa en la gala. Y es que, la guapa y talentosa actriz/bailarina/cantante , que ha estado a punto de interpretar a la difunta Aaliyah en la gran pantalla se empeña en ir disfrazada allá a donde va. Dos looks, el rosa de “Material Girl” y el blanco y negro de Emanuel Ungaro los cuales no hay por donde coger. Quizás es la peluca, quizás sea yo que no entiendo, pero creo que no puedo encontrar ninguna ocasión en la que Zendaya me haya deslumbrado.

Oh, the irony! The other day, Zendaya picked the “Style Icon” surfboard at the Teen Choice Awards in LA. Yet, she showed up dressed like this at the red carpet. Even though she is a talented singer and dancer, and a mesmerizing beauty, the actress, who almost played Aaliyah in the big screen, keeps on getting “fashion fails” wherever she goes. Two different looks; the pink one by “Material Girl” and the b&w one by Emanuel Ungaro. Maybe it’s me, maybe it’s that wig, but I can’t help myself from hating them both. And I can truly say that from my point of view she has never stunned on the red carpet.

No intentéis engañar a nadie. No lo vais a conseguir. Raphael estuvo en el Sonorama, siguió petándolo como lo ha hecho siempre a lo largo de los años y fue lo más, pero no mintáis. Nos os gusta, no os ha gustado nunca ni lo hará. Y tuvisteis que hacer una playlist en Spotify previa al festival con toda su discografía para poder conocer algo.