OCTOBER'S WISHLIST / FALL COLLECTIONS

3:48:00





Si, es otra vez ese periodo del año donde cambiamos los colorines en nuestra ropa por los negros, grises, granates y marrones, el estampado jacquard, los renos, copos de nieve y demás familia. El otoño. Vale que no haga todavía un frío ni un tiempo de sacar la lana gorda del armario, pero viendo que se acerca ya peligrosamente el cambio de hora, y mi vigésimo cumpleaños, aqui está mi wishlist de este Octubre, comenzando como no por mi marca fetiche, Topman.

It's that time of the year again when we switch our colourful clothes for black, greys, maroons, jacquard pattern, reindeers pattern, snow and so. Fall. It's ok, it's not cold enough yet to pull our wool pullovers out from the wardrobe, but as my twentieh birthday is approaching fast, here's my fall clothes wishlist for October, beginning with my favourite brand, Topman












Después de páginas y páginas de saturación de jacquard, camisas hawaianas, y franela, me quedo resumiendo con estas prendas. Lo dicho, odio que la ropa de otoño signifique el volver a la dictadura de los tonos oscuros. Amor infinito hacia el segundo suéter de color granate, al quinto como enésima pero original revisión de la temática azteca y a la camisa de franela. Los vaqueros sin más, pero esas zapatillas son amor.

After browsing many catalogue pages of an jacquard overdose, hawaian shirts and flannel, I would take this pieces. As I said before, I hate the fact of fall marking the return to the dark palette of colours, so I profess love to the maroon sweater, to the navajo inspired one and to the flannel shirt. Jeans are ok, but those plimsolls were made for me.





Siguiendo por Zara, la verdad que ultimamente me estaba defraudando, pero simplemente con el primer trench me ha vuelto a ganar de nuevo. Al igual que el segundo  abrigo, y el pañuelo, mezclando todo un estilo urbano/dandy/Scott Disick. La ultima camiseta si que si es un must de esta temporada o más bien de la pasada, pues está claramente basada en la prenda más vista en todos los blogs de streetstyle del mundo. Si, la camiseta del Rottweiller de Givenchy que han llevado Kanye, Rihanna o Nicola Formichetti entre otros. Desafortunadamente no me puedo permitir gastar 400€ asi a la ligera, con lo cual creo que me decantaré por la version low-cost de Inditex.

Following with Zara, which by the way has been keeping me unimpressed for months. The first trench already made me a fan of the brand again. Same with the second one and the scarf, whick makes for a very urban /dandy / Scott Disick style. The last tee is definetely a must of this season, because it's clearly "inspired" by the most seen sweater in world street style blogs. The Rottweiller sweater by Givenchy worn by Kanye, Rihanna and Nicola Formichetti among others. Unfortunately I can't afford spending 400€ right now, so I think I'll end up going for the low-cost Inditex version.

Sudadera Rottweiller Givenchy

Pull & Bear presenta para este otoño una nueva revisión de ese estilo que lleva ya varios años explotando de cuadros / navajo / jerseys de ocho que parece ser le está dando buenos resultados. Otra cosa no, pero los zapatos son mi debilidad. Estos botines de ante con ribeteado tribal han sido de las piezas que más me han gustado, al igual que este jersey, que aunque muy básico hace que tenga unas ganas enormes de los 5ºC del mes de Diciembre.

Pull & Bear presents a collection for this fall that stays true to the style the brand has developed over the past seasons, and which seems has given them a lot of success. Shoes are my guilty pleasure. Those suede booties have been one of my favourites, as well as the white jersey, which makes me want to be in cold December already.





     

Y luego están las cosas que no van a llegar de ninguna de las maneras. Bien porque no las hacen (vease las "sexy sweaters" de la cruz y de Azealia) o bien por el presupuesto (la sudadera de Kenzo, otra de las piezas fetiche de los fashionistas esta temporada).

And then, there's the list of things that I won't be getting. Due to the fact that they don't make them (Azealia Banks "sexy sweater" ) or due to budget issues (Kenzo's sweater, another fashionistas' favourite)




Definitivamente sesión de compras muy pronto. ¿Que os parece la selección? ¿Alguna prenda por la que os estéis muriendo de ganas de que llegue el frío?

Love



 Follow Me on Pinterest


You Might Also Like

6 comentarios

  1. Me guay el post, ami también me gusta mucho Topman para prendas básicas y muy IT!

    Pero he quedado alucinado con las sudaderas últimas de AZEALIA y las de la CRUZ!

    de donde has cogido esas imágenes o se venden on-line? Espero tu respuesta!

    TIENES UN SEGUIDOR!

    ResponderEliminar
  2. Gracias!! me encanta tu blog, que te parece si nos seguimos mutuamente??
    Besos desde Sevilla! xxxxx

    ResponderEliminar
  3. Los jersey me encantaaaaaan *o*
    Me gusta mucho el blog, te sigo!
    Muuuuas <3

    ResponderEliminar
  4. Todo, absolutamente todo me ha encantado pero el 3,4,5,6 son *.*
    Yo me lo compraba para mi, una pena que sea demasiado caro para mi gusto. Espero que lo consigas todo !



    - I   l o v e   m y   o l d  L e v i ' s -




    ResponderEliminar
  5. i want the kenzo knit!

    xo


    www.aroundlucia.com
    www.aroundlucia.com

    ResponderEliminar

Comments

What's hot

Follow on Instagram

Twitter

Subscribe